A murit Gabriela Melinescu, marea iubire a lui Nichita Stănescu.
Gabriela Melinescu, una dintre cele mai cunoscute şi apreciate scriitoare din România, a murit la vârsta de 82 de ani. Se afla într-un azil din Stockholm, acolo unde și-a petrecut ultimii ani din viață, după ce a fost diagnosticată cu o formă de demență. Ea a fost stabilită în Suedia din anul 1975, a anunţat Institutul Cultural Român. Dincolo de reușitele profesionale, Gabriela Melinescu a fost cunoscută pentru povestea de dragoste pe care a trăit-o cu scriitorul Nichita Stănescu. A fost marea lui iubire, iar poetul a mărturisit că a fost „dusă nu până la capăt, ci până în pânzele albe ale capătului”. Într-un final, Nichita a pierdut această mare iubire. scriitoarea s-a îndrăgostit şi apoi s-a căsătorit cu un editor din Suedia, Rene Coeckelberghs.
„Gabriela Melinescu a fost o neobosită promotoare a literaturii române în Suedia timp de aproape cinci decenii, precum şi o adevarătă ambasadoare culturală a Suediei în România, după căderea comunismului, când a putut să călătorească în România, să publice din nou şi să restabilească legătura cu ţara
„Poeta a îmbogăţit spaţiul scandinav prin literatura ei, Suedia are motive să îi fie foarte recunoscătoare. Am avut şi bucuria de a colabora în cadrul unor proiecte de traducere a poeziei româneşti, printre care şi opera Ilenei Mălăncioiu. Am fost onorată că am participat la celebrarea operei Gabrielei Melinescu, la Institutul Cultural din Stockholm, când ea a împlinit 80 de ani”, a subliniat scriitoarea suedeză Agneta Pleijel.
Ce-i povestea Nichita Stănescu despre Gabriela Melinescu celui mai bun prieten
Nichita: „Am avut şi eu o mare iubire totală, dusă nu până la capăt ci până în pânzele albe ale capătului.
Mircea Gociman: „Nichita povestea rar, îşi alegea cu grijă cuvintele de teamă să nu strice vraja pe care chiar el o aşternuse, aşa că îl ascultam şi-mi era teamă să respir ca să nu cumva să destram această atmosferă mirifică, minunată“.
Şi din nou Nichita: „Totul a mers cum a mers o perioadă de timp, dar porcul de mine m-am încurcat cu alta din motive pe care nu le pot înţelege nici acum … am fost un porc cu P mare. Din momentul în care m-a dibuit, clişeul minunat pe care ţi l-am descris s-a stricat ca un joc de domino şi totul a devenit dificil. Scumpa mea, iubirea mea, nu mai avea încredere în mine şi pe bună dreptate. Nu mai pot, îţi spun altădată … iar ochii lui mari şi albaştrii s-au umplut de lacrimi. Cum să nu iubeşti o femeie minunată pe care ţi-o descrie Nichita? În final ne-am jurat că dacă se va ivi ocazia să-i spunem celeilalte Gabriele tot ce ne-am mărturisit unul altuia. Să-i spunem că prietenul nostru a iubit-o şi că îi pare rău de toate gesturile necugetate pe care le-a făcut cu rugămintea de a fi iertat“, îşi aminteşte Mircea Gociman spovedania lui Nichita.
Citește și: ”Eram pe scara trenului și mai era un minut până să plece” Cum a fost cerută în căsătorie Ana Blandiana
Cine a fost Gabriela Melinescu, mistuitoarea iubire a lui Nichita Stănescu
Poetă, prozatoare, traducătoare și graficiană, Gabriela Melinescu a publicat peste 20 de volume. Aceasta s-a mutat în Suedia la 33 de ani, reușind să se impună rapid în cercurile literare de elită ale acestei țări. Ea a iubit doi bărbați, pe poetul Nichita Stănescu și pe soțul ei, regretatul editor suedez Rene Coeckelberghs. Stabilită în Suedia din 1975, Melinescu a scris atât în română, cât și în suedeză, fiind recunoscută pentru promovarea celor două limbi.
În România, a primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru poezie înainte de 1990 și pentru proză după Revoluție. Academia Română i-a acordat Premiul „Nichita Stănescu” pentru poezie, iar Academia Suedeză a răsplătit-o de două ori, cu Premiul De Nio și cu distincția pentru introducerea literaturii suedeze în străinătate.